El Guerrer

"El Guerrero"

Cierro las manos
Guardo la sonrisa que me diste
Aquella mañana
Cuando me iba vestido de soldado
Parecíamos Dioses
Fuerzas del mal
Creíamos sentir
Bajo las botas el orgullo perdido

Es otro mundo ....... GUERRA
Del que me dijeron ....... GUERRA
Lleno de enjambres de fuego ....... GUERRA
Montañas de horror ....... GUERRA

Me siento solo
El alma espera el momento de marchar
Rompiendo la luz
Que llena el silencio que envuelve el soñar
Lleno de desazón
Por cerrar los ojos
Sintiendo los gritos
Restos de un sueño de amor absurdo

Es otro mundo ....... GUERRA
Del que me dijeron ....... GUERRA
Lleno de enjambres de fuego ....... GUERRA
Montañas de horror ....... GUERRA

Ojos llenos de miedo
Entre las ruinas se esconden furtivos

Llenando el cielo
Con las miradas que me punzan el espíritu
Puñales de acero
Nobles vencidos
Santos inocentes
Dedos que señalan mi compás

Es otro mundo ....... GUERRA
Del que me dijeron ....... GUERRA
Lleno de enjambres de fuego ....... GUERRA
Montañas de horror ....... GUERRA


Una traducción que he hecho de la canción "El Guerrer" del grupo Sangtraït, la original es en catalán y se encuentra en el disco "L'últim Segell" (El último sello) del año 1991. No suelo escuchar música en catalán, pero este grupo es posiblemente el único que me llama la atención.