viernes, 6 de junio de 2008

Tu Fuego en Mí


Tu Fuego en Mí

Llegaste a mí

Como la noche al perdido

Como el amor al desalmado

Como la daga al vencido


Yo no quiero paz

Ni quiero olvido

Tampoco busco compasión

No busco morada

Ni un camino

Yo no quiero nada que

No sea contigo


Ahora sé que el amanecer

No es lo único que nos queda

Ahora sé que tu corazón

Es mi única obsesión

Porque hoy...

Porque hoy quiero sentir

Tu fuego en mí


Como caricia sin castigo

Como un mendigo de sonrisas

Como la fe sin paraíso

Así me siento cada día


Llegó y se fue

Corazón hambriento

Bendita maldición

Me ató a su piel

Dulce condena

¿Cómo escapar de esta prisión?


Ahora sé que el amanecer

No es lo único que nos queda

Ahora sé que tu corazón

Es mi única obsesión

Porque hoy...

Porque hoy quiero sentir

Tu fuego en mí


Ahora sé que el amanecer

No es lo único que nos queda

Ahora sé que tu corazón

Es mi única obsesión


Ahora sé que el amanecer

No es lo único que nos queda

Ahora sé que tu corazón

Es mi única obsesión

Porque hoy...

Porque hoy quiero sentir

Tu fuego en mí

Tu fuego en mí

Tu fuego


Una canción de Avalanch que últimamente escucho mucho, forma parte del disco "El Hijo Pródigo" (año 2005).
Nada más que decir, no? ^^

lunes, 2 de junio de 2008

Mirall de Silenci


Espejo de Silencio

Tengo un sueño cada noche:
las oscuridades se llenan de luz
y el silencio canta conmigo.
Puedo volar hasta donde estás tú
entre nubes de colores,
como si fuera una nube más.

Tengo un sueño cada noche,
de ilusiones que levantamos juntos,
haciendo un mundo de colores claros,
lejos del mal y lejos del bien.
Siempre juntos llenos de amor.
Es "hermoso", pero un sueño más.

No tengo tiempo para ser el mejor.
Si me das tiempo quizá lo seré
cabalgando vientos sobre el horizonte.
Dame vida para tocar tu piel. Yehh...

Tengo un sueño cada noche,
tan cerca pero siempre lejos.
Cuando la noche marcha con el sol
tú también te vas con él,
cabalgando el viento hasta el horizonte.

Para variar un poco... una traducción de Sangtraït xD. A este paso acabaré traduciendo la discografía completa.
Esta vez es el tema "Mirall de Silenci" del disco "Noctambulus", año 1996.
Mm... no comento nada de la letra pues es bastante evidente, no? ^^